1001 | усиленная деятельность органа или организма | hyperfunctio |
1002 | устойчивый | persistens, ntis |
1003 | ухо | auris, is f |
1004 | участок некротированной ткани микроскопических размеров | micronecrosis |
1005 | учащенное дыхание | tachypnee |
1006 | учение о закономерностях умирания и обусловленных ими изменениях в органах и тканях | thanatologia |
1007 | ушиб | contusio, onis f |
1008 | ушивание | sutura, ae f |
1009 | ушивание грыжи | herniorrhaphia |
1010 | ушивание раны кишки | enterorrhaphia |
1011 | ушивание раны печени | hepatorrhaphia |
1012 | фиксация | fixatio, onis f |
1013 | фиксация (подшивание) сальника к диафрагме | omentohepatopexia |
1014 | фиксация сальника к печени и диафрагме | hepatoomentophrenopexia |
1015 | фобический | phobicus, a, um |
1016 | фобия, тревожное состояние | anxietas, atis f |
1017 | функциональный | functionalis, e |
1018 | фурункул | furunc?lus, i m |
1019 | хирургическая операция: восстановление век | blepharoplastica |
1020 | хирургическая операция: восстановление прямой кишки | proctoplastica |
1021 | хирургическая операция: восстановление функции сустава | arthroplastica |
1022 | хирургическая операция: вскрытие абсцесса | abscessotomia |
1023 | хирургическая операция: вскрытие брюшной полости | laparotomia |
1024 | хирургическая операция: вскрытие глотки | pharyngotomia |
1025 | хирургическая операция: вскрытие плевральной полости | thoracotomia |
1026 | хирургическая операция: вскрытие плевральной полости | pleurotomia |
1027 | хирургическая операция: вскрытие полости желчного пузыря | cholecystotomia |
1028 | хирургическая операция: вскрытие полости мочевого пузыря | cystotomia |
1029 | хирургическая операция: вскрытие полости сустава | arthrotomia |
1030 | хирургическая операция: вскрытие почечной лоханки | pyelotomia |
1031 | хирургическая операция: вскрытие просвета бронха | bronchotomia |
1032 | хирургическая операция: вскрытие просвета ободочной кишки | colotomia |
1033 | хирургическая операция: вскрытие просвета прямой кишки | proctotomia |
1034 | хирургическая операция: вскрытие просвета тонкой кишки | enterotomia |
1035 | хирургическая операция: вскрытие трахеи | tracheotomia |
1036 | хирургическая операция: выделение вены из окружающей рубцовой ткани | phlebolysis |
1037 | хирургическая операция: выделение кровеносного сосуда из окружающих его рубцов и спаек | angiolysis |
1038 | хирургическая операция: извлечение тромба из кровеносного сосуда | thrombectomia |
1039 | хирургическая операция: иссечение мышцы | myectomia |
1040 | хирургическая операция: иссечение спаек сустава | arthrolysis |
1041 | хирургическая операция: иссечение участка нерва | neurectomia |
1042 | хирургическая операция: иссечение части радужки | iridectomia |
1043 | хирургическая операция: иссечение части радужки и склеры | iridosclerectomia |
1044 | хирургическая операция: наложение анастомоза между желудком и двенадцатиперстной кишкой | gastroduodenostomia |
1045 | хирургическая операция: наложение анастомоза между желудком и тонкой кишкой | gastroenterostomia |
1046 | хирургическая операция: наложение анастомоза между желчным пузырем и желудком | hepatocholecystogastrostomia |
1047 | хирургическая операция: наложение анастомоза между желчным пузырем и толстой кишкой | cholecystocolostomia |
1048 | хирургическая операция: наложение анастомоза между печенью и желчным пузырем | hepatocholecystostomia |
1049 | хирургическая операция: наложение анастомоза между печенью, желчным пузырем и тонкой кишкой | hepatocholecystoenterostomia |
1050 | хирургическая операция: наложение анастомоза между тонкой и прямой кишкой | enteroproctostomia |
1051 | хирургическая операция: наложение наружного свища желчного пузыря | cholecystostomia |
1052 | хирургическая операция: наложение наружного свища на тонкую кишку | enterostomia |
1053 | хирургическая операция: наложение свища тощей кишки | jejunostomia |
1054 | хирургическая операция: образование наружного мочевого свища для дренирования почки и лоханки | nephropyelostomia |
1055 | хирургическая операция: ограничение подвижности сустава путем фиксации его сухожилиями | tenodesis |
1056 | хирургическая операция: освобождение мышц и сухожилий из рубцов | myotenolysis |
1057 | хирургическая операция: освобождение нерва от рубцовых сращений | neurolysis |
1058 | хирургическая операция: освобождение сухожилия из рубцов | tenolysis |
1059 | хирургическая операция: пересечение или частичное рассечение сухожилия | tenotomia |
1060 | хирургическая операция: пластическое замещение желудка сегментом тощей кишки | gastrojejunoplastica |
1061 | хирургическая операция: пластическое замещение участка ободочной кишки | coloplastica |
1062 | хирургическая операция: подшивание желудка | gastropexia |
1063 | хирургическая операция: подшивание легкого к грудной стенке | pneumopexia |
1064 | хирургическая операция: полное удаление желудка | gastrectomia |
1065 | хирургическая операция: полное удаление легкого | pneumonectomia |
1066 | хирургическая операция: полное удаление сустава | arthrectomia |
1067 | хирургическая операция: поперечное рассечение нерва | neurotomia |
1068 | хирургическая операция: раздавливание нерва | neurotripsia |
1069 | хирургическая операция: рассечение десны | gingivotomia |
1070 | хирургическая операция: рассечение кости | osteotomia |
1071 | хирургическая операция: рассечение мышцы | myotomia |
1072 | хирургическая операция: рассечение мышцы и ее сухожилия | tenomyotomia |
1073 | хирургическая операция: рассечение паренхимы почки | nephrotomia |
1074 | хирургическая операция: рассечение печени | hepatotomia |
1075 | хирургическая операция: рассечение радужки | iridotomia |
1076 | хирургическая операция: рассечение сердца | cardiotomia |
1077 | хирургическая операция: рассечение стенки влагалища | colpotomia |
1078 | хирургическая операция: рассечение ткани легкого | pneumotomia |
1079 | хирургическая операция: рассечение шейки матки | trachelotomia |
1080 | хирургическая операция: резекция половины печени | hemihepatectomia |
1081 | хирургическая операция: создание искусственного мочевого пузыря из толстой кишки | cystocoloplastica |
1082 | хирургическая операция: создание наружного свища желудка | gastrostomia |
1083 | хирургическая операция: создание наружного свища мочевого пузыря | cystostomia |
1084 | хирургическая операция: создание наружного свища почки | nephrostomia |
1085 | хирургическая операция: создание наружного свища прямой кишки | proctostomia |
1086 | хирургическая операция: создание отверстия в маточной трубе | salpingostomia |
1087 | хирургическая операция: сшивание сухожилия | tenorrhaphia |
1088 | хирургическая операция: удаление (иссечение) вены | phlebectomia |
1089 | хирургическая операция: удаление аденоидов | adenotomia |
1090 | хирургическая операция: удаление всех отделов ободочной и прямой кишки | proctocolectomia |
1091 | хирургическая операция: удаление двенадцатиперстной кишки | duodenectomia |
1092 | хирургическая операция: удаление желчного пузыря | cholecystectomia |
1093 | хирургическая операция: удаление или резекция ребер в определенном участке грудной стенки | thoracoplastica |
1094 | хирургическая операция: удаление легкого вместе с плеврой | pleuropneumonectomia |
1095 | хирургическая операция: удаление матки | hysterectomia |
1096 | хирургическая операция: удаление маточной трубы | salpingectomia |
1097 | хирургическая операция: удаление молочной железы | mastectomia |
1098 | хирургическая операция: удаление ободочной и прямой кишки | coloproctectomia |
1099 | хирургическая операция: удаление ободочной кишки | colectomia |
1100 | хирургическая операция: удаление одной половины гортани | hemilaryngectomia |
1 | язвенный | ulcerosus, a, um |
2 | язва | ulcus, eris n |
3 | эпизод | episodium, i n |
4 | эндоскопический | endoscopicus, a, um |
5 | эндоскоп для осмотра полости сустава | arthroscop |
6 | эндоскоп для исследования мочевого пузыря | cystoscop |
7 | эмфизема | emphysema, atis n |
8 | эмболия (закупорка) | embolia, ae f |
9 | экстирпация | exstirpatio, onis f |
10 | шизофрения | schizophrenia, ae f |
11 | чувствительность одной конечности | monoaesthesia |
12 | чувствительность к тепловым или холодовым раздражителям | thermoaesthesia |
13 | чрезмерность, несоразмерность движений | hypermetria |
14 | чрезмерное потребление пищи | polyphagia |
15 | чрезмерно увеличенный головной мозг | macroencephalia |
16 | чрезмерно высокое содержание витаминов в организме | hypervitaminosis |
17 | черепно-мозговая грыжа | cephalocele |
18 | частичный | partialis, e |
19 | частичная резекция барабанной полости | tympanotomia |
20 | частичная или полная потеря памяти | amnesia |
21 | частая и обильная рвота | hyperemesis |
22 | цирроз | cirrhosis, is f |
23 | хроническое расстройство питания тканей | dystrophia |
24 | хронический | chronicus, a, um |
25 | хирургических операции: отделение легкого от прилежащих тканей | pneumolysis |
26 | хирургическая пластическая операция желудка | gastroplastica |
27 | хирургическая операция: фиксация стенки влагалища | colpopexia |
28 | хирургическая операция: фиксация слепой кишки | typhlopexia |
29 | хирургическая операция: фиксация прямой кишки при ее выпадении | proctopexia |
30 | хирургическая операция: фиксация почки | nephropexia |
31 | хирургическая операция: фиксация печени | hepatopexia |
32 | хирургическая операция: фиксация ободочной кишки | colopexia |
33 | хирургическая операция: фиксация матки | hysteropexia |
34 | хирургическая операция: фиксация желчного пузыря | cholecystopexia |
35 | хирургическая операция: фиксация (подшивание) сальника к поверхности почки | omentonephropexia |
36 | хирургическая операция: фиксация (подшивание) сальника к печени | omentohepatopexia |
37 | хирургическая операция: ушивание стенок матки при ее разрыве | hysterorrhaphia |
38 | хирургическая операция: ушивание стенок влагалища, напр. при его опущении и выпадении | colporrhaphia |
39 | хирургическая операция: ушивание селезенки при ее разрыве | splenorrhaphia |
40 | хирургическая операция: ушивание почки | nephrorrhaphia |
41 | хирургическая операция: устранение подвижности селезенки путем ее подшивания | splenopexia |
42 | хирургическая операция: удаление участков плевры | pleurectomia |
43 | хирургическая операция: удаление спаек маточных труб | salpingolysis |
44 | хирургическая операция: удаление слюнной железы | sialadenectomia |
45 | хирургическая операция: удаление селезенки | splenectomia |
46 | хирургическая операция: удаление почки | nephrectomia |
47 | хирургическая операция: удаление поджелудочной железы | pancreatectomia |
48 | хирургическая операция: удаление пищевода | oesophagectomia |
49 | хирургическая операция: удаление одной половины почки | heminephrectomia |
50 | хирургическая операция: удаление одной половины гортани | hemilaryngectomia |
51 | хирургическая операция: удаление ободочной кишки | colectomia |
52 | хирургическая операция: удаление ободочной и прямой кишки | coloproctectomia |
53 | хирургическая операция: удаление молочной железы | mastectomia |
54 | хирургическая операция: удаление маточной трубы | salpingectomia |
55 | хирургическая операция: удаление матки | hysterectomia |
56 | хирургическая операция: удаление легкого вместе с плеврой | pleuropneumonectomia |
57 | хирургическая операция: удаление или резекция ребер в определенном участке грудной стенки | thoracoplastica |
58 | хирургическая операция: удаление желчного пузыря | cholecystectomia |
59 | хирургическая операция: удаление двенадцатиперстной кишки | duodenectomia |
60 | хирургическая операция: удаление всех отделов ободочной и прямой кишки | proctocolectomia |
61 | хирургическая операция: удаление аденоидов | adenotomia |
62 | хирургическая операция: удаление (иссечение) вены | phlebectomia |
63 | хирургическая операция: сшивание сухожилия | tenorrhaphia |
64 | хирургическая операция: создание отверстия в маточной трубе | salpingostomia |
65 | хирургическая операция: создание наружного свища прямой кишки | proctostomia |
66 | хирургическая операция: создание наружного свища почки | nephrostomia |
67 | хирургическая операция: создание наружного свища мочевого пузыря | cystostomia |
68 | хирургическая операция: создание наружного свища желудка | gastrostomia |
69 | хирургическая операция: создание искусственного мочевого пузыря из толстой кишки | cystocoloplastica |
70 | хирургическая операция: резекция половины печени | hemihepatectomia |
71 | хирургическая операция: рассечение шейки матки | trachelotomia |
72 | хирургическая операция: рассечение ткани легкого | pneumotomia |
73 | хирургическая операция: рассечение стенки влагалища | colpotomia |
74 | хирургическая операция: рассечение сердца | cardiotomia |
75 | хирургическая операция: рассечение радужки | iridotomia |
76 | хирургическая операция: рассечение печени | hepatotomia |
77 | хирургическая операция: рассечение паренхимы почки | nephrotomia |
78 | хирургическая операция: рассечение мышцы и ее сухожилия | tenomyotomia |
79 | хирургическая операция: рассечение мышцы | myotomia |
80 | хирургическая операция: рассечение кости | osteotomia |
81 | хирургическая операция: рассечение десны | gingivotomia |
82 | хирургическая операция: раздавливание нерва | neurotripsia |
83 | хирургическая операция: поперечное рассечение нерва | neurotomia |
84 | хирургическая операция: полное удаление сустава | arthrectomia |
85 | хирургическая операция: полное удаление легкого | pneumonectomia |
86 | хирургическая операция: полное удаление желудка | gastrectomia |
87 | хирургическая операция: подшивание легкого к грудной стенке | pneumopexia |
88 | хирургическая операция: подшивание желудка | gastropexia |
89 | хирургическая операция: пластическое замещение участка ободочной кишки | coloplastica |
90 | хирургическая операция: пластическое замещение желудка сегментом тощей кишки | gastrojejunoplastica |
91 | хирургическая операция: пересечение или частичное рассечение сухожилия | tenotomia |
92 | хирургическая операция: освобождение сухожилия из рубцов | tenolysis |
93 | хирургическая операция: освобождение нерва от рубцовых сращений | neurolysis |
94 | хирургическая операция: освобождение мышц и сухожилий из рубцов | myotenolysis |
95 | хирургическая операция: ограничение подвижности сустава путем фиксации его сухожилиями | tenodesis |
96 | хирургическая операция: образование наружного мочевого свища для дренирования почки и лоханки | nephropyelostomia |
97 | хирургическая операция: наложение свища тощей кишки | jejunostomia |
98 | хирургическая операция: наложение наружного свища на тонкую кишку | enterostomia |
99 | хирургическая операция: наложение наружного свища желчного пузыря | cholecystostomia |
100 | хирургическая операция: наложение анастомоза между тонкой и прямой кишкой | enteroproctostomia |
Источник
801 | раздел медицины, изучающий аллергические заболевания | allergologia |
802 | раздел медицины, изучающий болезни нервной системы | neuropathologia |
803 | раздел медицины, изучающий болезни прямой кишки | proctologia |
804 | раздел медицины, изучающий болезни сердечно-сосудистой системы | cardiologia |
805 | раздел медицины, изучающий болезни суставов | arthrologia |
806 | раздел медицины, изучающий заболевания органов пищеварения | gastroenterologia |
807 | раздел медицины, изучающий заболевания системы крови | haematologia |
808 | раздел медицины, изучающий методы диагностики, лечения и профилактики туберкулеза | phthisiatria |
809 | раздел оториноларингологии, посвященный лечению нарушений функции голосового аппарата | phoniatria |
810 | раздел психиатрии, изучающий болезни людей пожилого и старческого возраста | gerontopsychiatria |
811 | раздел психиатрии, изучающий проявления алкоголизма, наркоманий и токсикоманий | narcologia |
812 | раздел психиатрии, изучающий психические болезни | psychopathologia |
813 | раздел психиатрии, изучающий психические болезни детей | paedopsychiatria |
814 | раздел стоматологии, изучающий лечение аномалий развития и деформаций зубов | orthodontia |
815 | раздел хирургии, изучающий грыжи живота и методы их лечения | herniologia |
816 | размозжение | сonquasatio, onis f |
817 | размягчение костей | osteomalacia |
818 | размягчение мозга | encephalomalacia |
819 | размягчение роговицы | keratomalacia |
820 | размягчение стенки желудка | gastromalacia |
821 | размягчение стенок сосудов | angiomalacia |
822 | размягчение тканей | malacia |
823 | размягчение ткани легкого | pneumomalacia |
824 | разрастание (увеличение числа структурных элементов) ткани или органа | hyperplasia |
825 | разрез, рассечение, вскрытие (полости) | incisio, onis f |
826 | разрушение костей черепа плода | cranioclasia |
827 | разрыв | ruptura, ae f |
828 | разрыв кровеносного сосуда | angiorrhexis |
829 | разрыв сердца | cardiorrhexis |
830 | разрыв стенки влагалища | colporrhexis |
831 | разрыв стенки матки | hysterorrhexis |
832 | рак, карцинома | carcinoma, atis n |
833 | рана | vulnus, eris n |
834 | расплавление (растворение) мышечных волокон | myolysis |
835 | рассасывание участка кости | osteolysis |
836 | рассечение некротизированных тканей | necrotomia |
837 | рассечение полости матки | hysterotomia |
838 | рассечение роговицы | keratotomia |
839 | рассеянный склероз | sclerosis (is f) multiplex |
840 | расстройство (психическое расстройство) | perturbatio, onis f (perturbatio mentis) |
841 | расстройство восприятия запахов | dysosmia |
842 | расстройство голоса | dysphonia |
843 | расстройство зрения, при котором предметы кажутся большими чем в действительности | macropsia |
844 | расстройство зрения, при котором предметы кажутся меньшими чем в действительности | micropsia |
845 | расстройство менструального цикла | dysmenorrhoea |
846 | расстройство мочеиспускания | dysuria |
847 | растяжение | distorsio, onis f |
848 | расширение | dilatatio, onis f |
849 | ревматический (неревматический) | rheumaticus, a, um (non rheumaticus) |
850 | редкое дыхание | bradypnee |
851 | редкое поверхностное дыхание | oligopnee |
852 | резекция, удаление части | resectio, onis f |
853 | резкое увеличение размеров букв при письме | megalographia |
854 | результат исследования крови | haemogramma |
855 | результат исследования лейкоцитов | leucogramma |
856 | рентгенограмма вен | phlebogramma |
857 | рентгенограмма мочевого пузыря | cystogramma |
858 | рентгенограмма почечной лоханки | pyelogramma |
859 | рентгенограмма сердца и сосудов | angiocardiogramma |
860 | рентгенографическое исследование сустава | arthrographia |
861 | рентгенография вен | phlebographia |
862 | рентгенография желчного пузыря | cholecystographia |
863 | рентгенография желчных путей | cholegraphia |
864 | рентгенография лимфатического узла | lymphadenographia |
865 | рентгенография маточных труб | salpingographia |
866 | рентгенография молочной железы | mastographia |
867 | рентгенография мочевого пузыря | cystographia |
868 | рентгенография мочевого пузыря | cystographia |
869 | рентгенография определенного слоя объекта | tomographia |
870 | рентгенография плодного пузыря | amniographia |
871 | рентгенография полости матки | metrographia |
872 | рентгенография полости матки | hysterographia |
873 | рентгенография почек и мочевых путей | urographia |
874 | рентгенография почечной лоханки | pyelographia |
875 | рентгенография почки | nephrographia |
876 | рентгенография слёзного мешка | dacryocystographia |
877 | рентгенография слюнной железы | sialographia |
878 | рентгенография спинного мозга | myelographia |
879 | рентгенография черепа | craniographia |
880 | рентгенологическое исследование аорты | aortographia |
881 | рентгенологическое исследование артерий | arteriographia |
882 | рентгенологическое исследование венечных артерий сердца | coronarographia |
883 | рентгенологическое исследование мочевого пузыря и шейки матки | cystotrachelographia |
884 | рентгенологическое исследование печени | hepatographia |
885 | рентгенологическое исследование сосудов | angiographia |
886 | рентгенологическое исследование сосудов сердца | angiocardiographia |
887 | рецидивирующий, повторный | recurrens, ntis |
888 | роговица | cornea, ae f |
889 | с (без) кровотечением (-я) | cum (sine) haemorrhagia |
890 | с (без) прободением (-я) | cum (sine) perforatione |
891 | свищ | fist?la, ae f |
892 | сдавление | compressio, onis f |
893 | сезонный | periodicus, a, um |
894 | септический | septicus, a, um |
895 | синдром раздраженного кишечника | syndromum irritabilitatis intestini |
896 | склероз хрусталика | phacosclerosis |
897 | скопление в плевральной полости лимфы и гноя с наличием в ней воздуха | chylopyopneumothorax |
898 | скопление гноя в маточной трубе | pyosalpinx |
899 | скопление жидкости в плевральной полости | hydrothorax |
900 | скопление жидкости в полости перикарда | hydropericardium |
Источник