Перевести цистит на английский
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Пиелонефрит, гломерулонефрит, острая и хроничесая почечная недостаточность, цистит, дисметаболическая нефропатия, урологические инфекции.
pyelonephritis, glomerulonephritis, and hronichesaya acute renal failure, cystitis, dismetabolicheskaya nephropathy, urinary infection.
Ты в этом наряде цистит заработаешь.
Могу я, как бывшая медсестра, сказать, что это выглядит, будто у кого-то цистит?
Can I just say, as an ex-nurse, that looks like someone with cystitis.
Кажется, у меня цистит.
I think I have a UTI.
Пардон, пардон… Цистит.
Она стесняется, но я сказала, что это просто цистит.
She’s embarrassed, but I told her
Он сказал, что у Меган небольшой цистит от сидения в ванне с пеной.
К заболеваниям неинфекционной природы относится Интерстициальный Цистит Уже достаточно давно признано, что эта форма цистита не имеет бактериального происхождения и не поддаётся лечению антибиотиками. Это заболевание отличается особенно мучительными болевыми симптомами и частыми болезненными позывами к мочеиспусканию, что негативно влияет на качество жизни пациентов.
It is known that reproductive problems usually occur in women who have a visceral type of fat tissue distribution as a result of which, the other components of a metabolic syndrome are formed.
Другие результаты
У меня нет цистита… кстати.
Они не стали вручную чистить результаты.
Однажды я целых 5 недель забывал чистить зубы.
I once forgot to brush my teeth for five weeks.
Он моет руки и чистит одежду.
He’s cleaning his hands and clothes with it.
Мы будем спать на улице, чистить зубы шишками.
You know, we’ll be sleeping outside And brushing our teeth with pinecones.
Лип, ты и Йен чистите бассейн.
Эйс закончил обедать и чистит свои вилку и тарелку.
Ace-san finished to eat and it is washing its fork and its plate.
Через три года они будут чистить мою систему канализации.
In three years, they’ll be cleaning my septic tank.
Я не хочу опять её чистить.
I don’t want to have to detail it again.
Он иногда проводит ночь там внизу, Чистит резервуары с мисс Эриксон.
He – He sometimes spends the night down there, cleaning out the tanks with Mrs. Ericson.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 899. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 115 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник
Цисты могут выживать в водяном окружении в течение длительного времени, не утрачивая свою инфективность (Gibson, C.J., 1998; Gleeson, C. and Gray N., 1997).
The cysts are able to survive in the aquatic environment for long periods of time without losing their infectiousness (Gibson, C.J., 1998; Gleeson, C. and Gray N., 1997).
UN-2
Осадок – это концентрировання смесь всех загрязнителей, обнаруженных в воде, особенно бактерий, вирусов и цист простейших.
The sludge is a concentrated mix of all the impurities found in the water, especially bacteria, viruses and protozoan cysts.
UN-2
jw2019
Что такое интерстициальный цистит?
What Is Interstitial Cystitis?
jw2019
При прорастании цист экзина цисты повреждается, и высвобождается большая вегетативная клетка.
During the germination, the cysts sustain damage and release a large vegetative cell.
WikiMatrix
У неё аллергическая реакция на жидкость из цисты.
She’s having an allergic reaction to the cyst fluid.
OpenSubtitles2018.v3
Дозировка препаратов и длительность лечения могут варьироваться в значительных пределах в зависимости, главным образом, от числа, размера, локализации и стадии развития цист, окружающего их воспалительного отека, а также степени остроты и тяжести клинических симптомов и признаков.
The dosage and the duration of treatment can vary greatly and depend mainly on the number, size, location and developmental stage of the cysts, their surrounding inflammatory edema, acuteness and severity of clinical symptoms or signs.
WHO
Согласно «Таймс», в соке есть вещества, которые «не дают кишечной палочке [вызывающей большинство инфекций, включая цистит] прикрепляться к стенкам мочевых путей, так что бактерии выводятся из организма до того, как разовьется инфекция».
Rather, says The Times, it stems from substances in the juice that “prevent the E. coli bacteria [the cause of most infections, including cystitis] from sticking to the urinary-tract wall, so that the bacteria are flushed away before an infection can become established.”
jw2019
У людей с латентным токсоплазмозом цисты токсоплазмы устойчивы к лечению, так как антибиотики не достигают брадизиот в достаточной концентрации.
In people with latent toxoplasmosis, the cysts are immune to these treatments, as the antibiotics do not reach the bradyzoites in sufficient concentration.
WikiMatrix
Во время прорастания цист интима гидролизируется и используется клеткой для синтеза компонентов клетки.
During germination of cysts, the intima hydrolyses and is used by the cell for the synthesis its components.
WikiMatrix
OpenSubtitles2018.v3
Циста внезапно разорвалась.
The cyst ruptured spontaneously.
OpenSubtitles2018.v3
Почечные и печеночные цисты обе доброкачественные, а лимфатические узлы чисты.
Kidney and liver cysts are both benign, and the lymph nodes all came back clean.
OpenSubtitles2018.v3
я не могу его совершить я видел пациентов с одной цистой в желудочке.
I’ve seen patients with one cyst in the ventricle, maybe two.
OpenSubtitles2018.v3
Характеризуется индивидуальными погребениями в ящиках-цистах, где вместе с покойным клали бронзовый кинжал.
It is characterized by individual burials in cist, in which the deceased is accompanied by a knife of bronze.
WikiMatrix
20 Что такое интерстициальный цистит?
20 What Is Interstitial Cystitis?
jw2019
После возобновления оптимальных условий, таких, как оптимальное значение pH, температуры и поступления доступного источника углерода, цисты прорастают, образовавшаяся вегетативная клетка вновь размножается путём простого деления клетки.
Following the resumption of optimal environmental conditions, which include a certain value of pH, temperature, and source of carbon, the cysts germinate, and the newly formed vegetative cells multiply by a simple division.
WikiMatrix
Это цисты, заполненные жидкостью.
They’re fluid-filled cysts.
OpenSubtitles2018.v3
Цистит: После данного типа операций возможно попадание инфекции в мочевой пузырь, в особенности при использовании катетера.
Cystitis: A bladder infection is possible after this type of operation, particularly when a catheter is used.
Common crawl
OpenSubtitles2018.v3
Наверняка нельзя заработать цистит, если у тебя нет вагины?
Surely you can’t get cystitis if you don’t have a vagina?
OpenSubtitles2018.v3
Нужно было удалить эту цисту первой.
I still should’ve removed that one first.
OpenSubtitles2018.v3
Клинические симптомы после инфицирования цистами включают: асимптоматические пассажи цист, острую, обычно самокупирующуюся диарею, а также хронические симптомы диареи.
Clinical symptoms after infection with cysts includes asymptomatic cyst passages, acute, usually self-limited diarrhoeas, and chronic syndromes of diarrhoea.
UN-2
Пиелонефрит, гломерулонефрит, острая и хроничесая почечная недостаточность, цистит, дисметаболическая нефропатия, урологические инфекции.
pyelonephritis, glomerulonephritis, and hronichesaya acute renal failure, cystitis, dismetabolicheskaya nephropathy, urinary infection.
Common crawl
Может, у меня цистит.
Maybe you’ve got cystitis.
OpenSubtitles2018.v3
Источник
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Пиелонефрит, гломерулонефрит, острая и хроничесая почечная недостаточность, цистит, дисметаболическая нефропатия, урологические инфекции.
pyelonephritis, glomerulonephritis, and hronichesaya acute renal failure, cystitis, dismetabolicheskaya nephropathy, urinary infection.
Ты в этом наряде цистит заработаешь.
Могу я, как бывшая медсестра, сказать, что это выглядит, будто у кого-то цистит?
Can I just say, as an ex-nurse, that looks like someone with cystitis.
Пардон, пардон… Цистит.
Кажется, у меня цистит.
I think I have a UTI.
Она стесняется, но я сказала, что это просто цистит.
She’s embarrassed, but I told her
К заболеваниям неинфекционной природы относится Интерстициальный Цистит Уже достаточно давно признано, что эта форма цистита не имеет бактериального происхождения и не поддаётся лечению антибиотиками. Это заболевание отличается особенно мучительными болевыми симптомами и частыми болезненными позывами к мочеиспусканию, что негативно влияет на качество жизни пациентов.
It is known that reproductive problems usually occur in women who have a visceral type of fat tissue distribution as a result of which, the other components of a metabolic syndrome are formed.
Он сказал, что у Меган небольшой цистит от сидения в ванне с пеной.
Другие результаты
У меня нет цистита… кстати.
Они не стали вручную чистить результаты.
Однажды я целых 5 недель забывал чистить зубы.
I once forgot to brush my teeth for five weeks.
Он моет руки и чистит одежду.
He’s cleaning his hands and clothes with it.
Мы будем спать на улице, чистить зубы шишками.
You know, we’ll be sleeping outside And brushing our teeth with pinecones.
Лип, ты и Йен чистите бассейн.
Эйс закончил обедать и чистит свои вилку и тарелку.
Ace-san finished to eat and it is washing its fork and its plate.
Через три года они будут чистить мою систему канализации.
In three years, they’ll be cleaning my septic tank.
Я не хочу опять её чистить.
I don’t want to have to detail it again.
Он иногда проводит ночь там внизу, Чистит резервуары с мисс Эриксон.
He – He sometimes spends the night down there, cleaning out the tanks with Mrs. Ericson.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 899. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 56 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
Предложения:
чистоты
чистить
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Диагностика и лечение воспалительных заболеваний мочеиспускательного канала (уретриты), мочевого пузыря (циститы) и почек (пиелонефрит) у мужчин и женщин.
Diagnostics and treatment of inflammatory diseases of the urinary canal (urethritis), of the urinary bladder (cystitis) and kidneys (pyelonephritis) in men and women.
Другие результаты
Ты в этом наряде цистит заработаешь.
У меня нет цистита… кстати.
К заболеваниям неинфекционной природы относится Интерстициальный Цистит Уже достаточно давно признано, что эта форма цистита не имеет бактериального происхождения и не поддаётся лечению антибиотиками. Это заболевание отличается особенно мучительными болевыми симптомами и частыми болезненными позывами к мочеиспусканию, что негативно влияет на качество жизни пациентов.
It is known that reproductive problems usually occur in women who have a visceral type of fat tissue distribution as a result of which, the other components of a metabolic syndrome are formed.
Ќе могу. мен€ обострение цистита.
По статистике тебя быстрее зарежут, чем ты циститом заболеешь.
Statistically, you’re four times more likely to get stabbed than get cystitis.
Но надо иметь в виду, что у нас старородящая с вероятным циститом.
But what we do have is an elderly prima gravida and what sounds like a touch of cystitis.
Он сказал, что у Меган небольшой цистит от сидения в ванне с пеной.
Чем ты ее заразил, циститом?
What’d you give her, a UTI?
Больные, страдающие интерстициальным циститом, также вынуждены бороться с частыми мочеиспусканиями и/или возникновением неотложных позывов на мочеиспускание.
Interstitial cystitis patients also struggle with urinary frequency and/or urinary urgency.
Пиелонефрит, гломерулонефрит, острая и хроничесая почечная недостаточность, цистит, дисметаболическая нефропатия, урологические инфекции.
pyelonephritis, glomerulonephritis, and hronichesaya acute renal failure, cystitis, dismetabolicheskaya nephropathy, urinary infection.
Она стесняется, но я сказала, что это просто цистит.
She’s embarrassed, but I told her
Скажите, можно ли пройти курс Энтеросгеля для профилактики хронического цистита в период ремиссии?
Month of the child to the doctor advised Enterosgel of srygivany, can it be used for this purpose?
Пожалуйста расскажите как применять энтеросгель в виде инстиляций мочевого пузыря при гранулярном цистите. Ребенку 9 лет.
Цэ (С) – Циститная струя. Дэ
Могу я, как бывшая медсестра, сказать, что это выглядит, будто у кого-то цистит?
Can I just say, as an ex-nurse, that looks like someone with cystitis.
У меня обострение цистита.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 23. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 36 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
У меня нет цистита… кстати.
У меня обострение цистита.
Ќе могу. мен€ обострение цистита.
К заболеваниям неинфекционной природы относится Интерстициальный Цистит Уже достаточно давно признано, что эта форма цистита не имеет бактериального происхождения и не поддаётся лечению антибиотиками. Это заболевание отличается особенно мучительными болевыми симптомами и частыми болезненными позывами к мочеиспусканию, что негативно влияет на качество жизни пациентов.
It is known that reproductive problems usually occur in women who have a visceral type of fat tissue distribution as a result of which, the other components of a metabolic syndrome are formed.
Скажите, можно ли пройти курс Энтеросгеля для профилактики хронического цистита в период ремиссии?
Month of the child to the doctor advised Enterosgel of srygivany, can it be used for this purpose?
Другие результаты
Ты в этом наряде цистит заработаешь.
По статистике тебя быстрее зарежут, чем ты циститом заболеешь.
Statistically, you’re four times more likely to get stabbed than get cystitis.
Но надо иметь в виду, что у нас старородящая с вероятным циститом.
But what we do have is an elderly prima gravida and what sounds like a touch of cystitis.
Он сказал, что у Меган небольшой цистит от сидения в ванне с пеной.
Чем ты ее заразил, циститом?
What’d you give her, a UTI?
Больные, страдающие интерстициальным циститом, также вынуждены бороться с частыми мочеиспусканиями и/или возникновением неотложных позывов на мочеиспускание.
Interstitial cystitis patients also struggle with urinary frequency and/or urinary urgency.
Пиелонефрит, гломерулонефрит, острая и хроничесая почечная недостаточность, цистит, дисметаболическая нефропатия, урологические инфекции.
pyelonephritis, glomerulonephritis, and hronichesaya acute renal failure, cystitis, dismetabolicheskaya nephropathy, urinary infection.
Диагностика и лечение воспалительных заболеваний мочеиспускательного канала (уретриты), мочевого пузыря (циститы) и почек (пиелонефрит) у мужчин и женщин.
Diagnostics and treatment of inflammatory diseases of the urinary canal (urethritis), of the urinary bladder (cystitis) and kidneys (pyelonephritis) in men and women.
Она стесняется, но я сказала, что это просто цистит.
She’s embarrassed, but I told her
Пожалуйста расскажите как применять энтеросгель в виде инстиляций мочевого пузыря при гранулярном цистите. Ребенку 9 лет.
Цэ (С) – Циститная струя. Дэ
Могу я, как бывшая медсестра, сказать, что это выглядит, будто у кого-то цистит?
Can I just say, as an ex-nurse, that looks like someone with cystitis.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 23. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 34 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник