Это мочевой пузырь на английском

Каждый узел отмечает длинну овечьего мочевого пузыря.

Each knot marks the length of a sheep’s bladder.

Я сам хозяин своего мочевого пузыря.

I am the master of my own bladder.

Я горжусь своим превосходным контролем мочевого пузыря.

I pride myself on my superior bladder control.

Слабость глазодвигательных мышц приводит к двоению в глазах, а атония мочевого пузыря приводит к мочеиспусканию.

Extra-ocular muscle weakness leads to double vision, atonic bladder leads to incontinence.

Расширенный диабет, З-я стадия рака мочевого пузыря.

Advanced diabetes, stage-3 bladder cancer.

Идея та же, мы берем очень маленький кусочек мочевого пузыря, менше половинки почтовой марки.

Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp.

У нее не было нормального мочевого пузыря.

She did not have a normal bladder.

Внутреннюю часть мы покрываем выстилающими клетками мочевого пузыря.

We coat the inside with these bladder lining cells.

Потеря контроля мочевого пузыря может означать травму спинного мозга.

Loss of bladder control could signify spinal-cord injury.

Количества выпитой сенатором воды, функциональной емкости её мочевого пузыря, упругости её мочеиспускательного канала, что для некоторых женщин несвойственно после родов.

The senator’s fluid intake, her functional bladder capacity, the elasticity of her urethra, which, for some women, loosens after childbirth.

Голдштейн не нашёл ничего, кроме растяжения мочевого пузыря.

Goldstein found nothing but a distended bladder.

Неврогенная дисфункция мочевого пузыря не могла стать причиной его болей.

Neurogenic bladder isn’t causing the pain.

Это устройство имплантируется в ганглии передних корешков крестцового отдела спинного мозга; Контролируемый внешним передатчиком, он обеспечивает прерывистую стимуляцию, которая улучшает опорожнение мочевого пузыря.

This device is implanted over the sacral anterior root ganglia of the spinal cord; controlled by an external transmitter, it delivers intermittent stimulation which improves bladder emptying.

Номер пять, корзиночки из бараньего мочевого пузыря.

Number five, ram’s bladder cup.

Также было обнаружено, что риск рака мочевого пузыря снижался на 7 % за каждые 240 миллилитров добавленной жидкости.

It was also found that: “the risk of bladder cancer decreased by 7% for every 240 mL of fluid added”.

Ну, кто угодно может ушить разрыв мочевого пузыря.

Well, anyone could repair a ruptured bladder.

Моя беременность-не малое наказание для моего мочевого пузыря чем твой паралич для тебя.

My pregnancy is no less punishing to my bladder than your paralysis is to yours.

Я скажу Тебе, что является Даром: это контроль мочевого пузыря.

I’ll tell you what’s a gift: bladder control.

Ты знаешь, он бы просто жаловался насчет своего гиперактивного мочевого пузыря.

You know, he’d just complain about his overactive bladder.

Возможно, у тебя инфекция мочевого пузыря.

Maybe you got a bladder infection.

мочевой пузырь1/5

urinary bladder

Словосочетания

Нет признаков острой обструкции, но несколько камней в мочевом пузыре

No evidence of acute obstruction, but several stones in the bladder

Нет, ты заставляешь ребенка прыгать на моем мочевом пузыре.

No, you’re making the baby jump on my bladder.

Они оба… нокардия начинается в легких, а не в мочевом пузыре.

They both – nocardia starts in the lungs, not the bladder.

Вы думаете мой разум разрушен и причина этого в моём мочевом пузыре.

You think my mind is fractured, and the cause lies in my bladder.

Тяжело любить что-то, что разбило лагерь на твоем мочевом пузыре.

It’s hard to have love for something that’s camping out on your bladder.

Судьба всего Сан-Франциско лежит на моем мочевом пузыре.

The fate of San Francisco rests on my bladder.

Так эта рыбка… уже в вашем мочевом пузыре.

So this thing is in my – is now in your bladder.

Зато мой провал как хирурга заключается в малюсеньком мочевом пузыре, так что, ребята, дальше вы сами.

Now my downfall as a surgeon is a very tiny bladder, so you guys have this.

Я синтезировал кальций и мочевую кислоту в своём мочевом пузыре и превратил это в жилище для кого-то!

I synthesized uric acid and calcium inside my bladder and turned it into a house for habitat for humanity.

Проблема в мочевом пузыре.

The problem’s with the bladder.

уже в вашем мочевом пузыре.

Нужно выяснить, что это – закупорка уретры или проблема с мыщцами в мочевом пузыре.

We need to know if there’s a blockage in the urethra versus a nerve or a muscle problem with the bladder.

Лечение от болезни Вегнера вызвало кровотечение в его мочевом пузыре.

The Wegener’s treatment gave him a massive hemorrhagein his bladder.

Самый старый камень в мочевом пузыре, который был обнаружен в Египте около 1900 года, относится к 4900 г. до н. э.

The oldest bladder stone that has been found was discovered in Egypt around 1900, and it has been dated to 4900 BC.

Чувство, будто толстяк сидит на моем мочевом пузыре.

It feels like a fat man’s sitting on my uterus.

Дай мне результаты шунта в мочевом пузыре.

Посмотри-ка на нас, мы говорим о мочевом пузыре как женатая пара.

Look at us, talking about bladders like an old married couple.

Я прилетела пораньше, чтобы не попасть в шторм, перенесла парочку операций на мочевом пузыре.

Well, I took an early flight to avoid a storm, moved up a couple of bladder repairs.

Прошу, скажите, что дело не в мочевом пузыре.

В ходе двухгодичного исследования на крысах увеличение печени, выработка ферментов и другие изменения в печени, надпочечниках и мочевом пузыре наблюдались при дозах в 2,5 мг/кг/день.

In a 2-year study with rats, liver, growth, enzyme induction and other changes in the liver, adrenal gland and urinary bladder were observed at doses of 2.5 mg/kg/day.

Опорожните мочевой пузырь и давайте покончим с этим.

Empty your bladder and let’s get on with this.

У тебя начинаются конвульсии, рвота, твой мочевой пузырь и кишечник опорожняются.

You convulse, you vomit, your bladder and your bowels evacuate.

Когда кто-то эвакуирует. это значит, что он опорожняет свой мочевой пузырь и кишечник.

When a person evacuates, it means they empty their bladder and bowels.

Добавь мочевой пузырь и шорты, чтобы он смог обмочиться.

Install a bladder and a pair of shorts so he can wet himself.

Наконец, на четвёртой стадии рак распространяется на органы вокруг матки, на мочевой пузырь и кишечник, к примеру.

Finally, at the fourth stage, the cancer has spread to organs around the uterus, the bladder and the intestine, for example.

С помощью аппарата спазм снимается не только с мышц кровеносных сосудов, но и с мышц гладкомышечных органов (например, пищевод, желудок, желчный пузырь, кишечник, матка, мочеточники, мочевой пузырь и т.д.), а также со скелетных мышц.

With the help of SCENAR device you can eliminate constriction not only in vascular muscles, but also in lissome muscles (for instance, gullet, stomach, gall-bladder, intestines, uterus, ureters, bladder and the like), as well as in skeletal muscles.

Прорастание в мочевой пузырь и кишечник?

Placenta percreta invading the bowel and bladder, right?

Вы не сможете контролировать мочевой пузырь и кишечник.

Your family can hire a laundry service.

Затем попала в его печень, а потом в мочевой пузырь и селезёнку.

Then it moved on to his liver and made its way to his bladder and spleen.

Врачи, поставившие ему диагноз, сообщили о том, что рак распространился на мочевой пузырь и печень.

At the time of the diagnosis, doctors told him the cancer had spread to his bladder and liver.

тем временем, доктор Фокс удалит мочевой пузырь и сделает уростому.

Она изучает мочеполовой тракт, включающий в себя почки, адренальные гланды, мочевой пузырь и мужские репродуктивные органы

It is the study of the urinary-tract system, which includes the kidneys, the adrenal glands, the bladder, as well as the male reproductive organs.

Меня задержали малышки, они давят на мочевой пузырь и мне не пописать даже.